En torno a la traducción : teoría, crítica e historia / Valentín García Yebra
Tipo de material:
TextoIdioma: Español Series Biblioteca románica hispánica. 2, Estudios y ensayos ; 328Editor: Madrid [España] : Editorial Gredos, [1983]Descripción: 382 páginas : 20 cmTipo de contenido: - texto
- sin mediación
- volumen
- 8424908953
- 8424908961
- 418.02 GAR-ENT
- P306
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Materiales especificados | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Libro
|
Biblioteca Central Estantería Escalera Principal (Dewey Prov.) | General | 418.02 GAR-ENT (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | URBC26020027 |
Incluye referencias bibliográficas e índice.
"Compendio de estudios y ensayos que abordan la traducción desde una triple perspectiva: teórica, histórica y crítica. Valentín García Yebra, uno de los máximos exponentes de la filología española, analiza los fundamentos lingüísticos de la traducción, la evolución de esta disciplina a través de los siglos y la importancia de la crítica para mejorar la calidad de las versiones traducidas. La obra profundiza en conceptos como la equivalencia estilística, la traducción de los clásicos y la estrecha relación entre lengua y cultura, constituyéndose como un manual de referencia indispensable para traductores, lingüistas e historiadores de la lengua." -- Google Gemini.
No hay comentarios en este titulo.
